BeeAre：顺带一提，我说的“tears”是指眼泪。也可以是另一个意思？呼—呼—呼~。萨曼莎见过的东西你们没人会信。她见过太空战舰在猎户星座旁熊熊燃烧。见过还是幺妹儿的贝尔。见过陷入疯狂与炸弹前的X博士。看她是如何飞上蓝天的。或是如何坠入地狱的。两者都有。

译者注：“tear”在英语中既有“眼泪”也有“撕碎”的意思。这里BeeAre在解释本张的标题。

BeeAre: That’s “tears” as in crying, by the way. Or is it? Hu-hu-hu~. Samantha has seen things you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. Wee bonnie lass Bell. Dr. X before madness and bombs. Watch how she soared. Or seared. Whichever.