BeeAre：（请允许我出于私心省略部分内容的翻译——译者注）既然我们谈到了社群以及友谊这个话题，那么我在此很高兴地宣布，尽管过了很久，这一天终于还是到来了！Snafu论坛现已回归，我们的社群成员也已经迫不及待地要发帖了！哇噢！我们终于重开了！快来注册一个帐号打个招呼吧。我们欢迎你的加入。我们是一群屌炸了的人。至少……我是这么觉得的。 :0) 吼吼

BeeAre: Shoutout to my favorite Chinese translator SerCom_KC. 您好! :0) I haven’t forgotten my international community friends! Whoo! Go check out http://sckctranslate.tumblr.com/ppgd if you’d like to see some of the comics in Chinese! And while we’re on the subject of community and friendship, I’m very happy to announce that even after a long hiatus, it’s finally happened! The Snafu Forums are back, and us community members are itchin’ to get posting! WHOO! We’re officially reopened! Please register an account and come say hi. We’d love to have you around. We’re a cool bunch. At least… I think so. :0) honk honk